インフォメーショ

  

【バンフ】ウィンター・フェスティバル  (2008.1.20)

  バンフの冬をお祝いするお祭りです。ノーケイ・スキー場のナイター地元民無料の他、アッパー・ホット・スプリングス温泉での伝統水着を着ての水泳、レイクルイーズからバンフまでのクロスカントリースキー・リレーなど盛りだくさんです。

【無料ナイター】
日程:1月25日(金)
場所:バンフ、ノーケイ・スキー場
備考:運転免許や給料明細など、ボウ谷在住を証明するもの必須

【伝統家族水泳大会】
日時:1月26日(土)午前10:00〜午前11:00
場所:バンフ、アッパー・ホット・スプリングス
備考:登録は760-1346まで。大会出場者は入場無料。

【クロスカントリー・スキー・リレー】
日程:1月27日(日)午前8:00開始
場所:シャトー・レイクルイーズ〜バンフ、セントラル・パーク
備考:1月23日(水)までに登録のこと

詳細:バンフ町ウィンター・フェスティバル




【レイクルイーズ】第14回アイス・マジック  (2008.1.20)

 毎年恒例、冬のロッキーの風物詩、アイス・マジックが今年も開催されます。
 アイス・マジックとは、氷の彫刻大会で、136kgの氷の塊15個を使って12組の彫刻師グループが技を競います。

日程:1月25日(金)〜27日(日)
場所:シャトー・レイクルイーズ
お問合せ:バンフ・レイクルイーズ観光インフォメーション・センター 電話(403) 762-8421
詳細:14th Annual Ice Magic Festival




【バンフ】マウンテン・マッドネス・リレー  (2008.1.20)


  5人一組で、スキー、走り、アイススケート、クラシック・クロスカントリー、スケート・スキーで行われるリレー大会です。本気でスピードを競うチームもあれば、コスチュームに凝り、見ている人を楽しませるチームもあります。参加、観戦、どちらでも楽しめるリレーです。一番盛り上がるのは凍ったボウ川の上。ぜひ声援を送りに出かけましょう。

日時:1月25日(金)13:00〜16:00
場所:バンフ、ノーケイ・スキー場〜セントラル・パーク
お問合せ:バンフインフォメーション・センター 電話(403)762-8421
詳細:Mountain Madness Relay




【キャンモア】グレイハウンドのバスディーポ移動  (2007.12.20)


  Bow Valley Trailにあったグレイハウンドのキャンモアバスディーポが、ダウンタウンのツーリズム・キャンモアに移動しました。
  新しいバスディーポではチケット販売機能がないため、切符は西行きならバンフ、東行きならカルガリーで購入するようです。
  




【バンフ】コミュニティー・ラーニング冬版冊子がでました  (2007.12.20)


  アイススケートやホッケー、ダンスや写真、料理、語学などが学べるバンフ町主催のコミュニティー・ラーニングの冬版冊子が発行されています。バンフの町役場においてありますので、ぜひ手に入れて習い事を始めて見ませんか?




【カナダ】来年からGST5%へ  (2007.12.6)


  2008年1月1日から、カナダのGST(連邦消費税)が現在の6%から5%に下がります。



【バンフ】町内バスが冬スケジュールに  (2007.12.6)

  
  バンフの町中を走っている、バンフ・トランジットのスケジュールと路線が12月10日(月)から変更されます。詳しくはバンフ町のウェブサイトをご覧下さい。



以前のインフォメーション



【バンフ】ホリデーシーズン  (2007.12.20)

  クリスマスと年末年始にかけて、銀行や郵便局などの機関は休業します。また、日本と違い、クリスマスイブと当日に休業するレストランも多くあります。下記の年末年始営業時間表を参考に、支障のない楽しいホリデーをお過ごし下さい。

日付 郵便局 Bank of Montreal CIBC Safeway Keller Foods

12/22(土)
12/23(日)
12/24(月)
12/25(火)
12/26(水)
12/27(木)
12/28(金)
12/29(土)
12/30(日)
12/31(月)
1/1  (火)
1/2  (水)

8:30-17:00
休業
8:30-16:00
休業
休業
8:30-19:00
8:30-19:00
9:00-17:00
休業
8:30-16:00
休業
8:30-17:30

休業
休業
10:00-15:00
休業
休業
10:00-16:00
10:00-17:00
休業
休業
10:00-16:00
休業
10:00-16:00

休業
休業
9:30-15:00
休業
休業
9:30-16:00
9:30-17:00
休業
休業
9:30-15:00
休業
9:30-16:00

8:00-23:00
8:00-23:00
10:00-18:00
休業
休業
8:00-23:00
8:00-23:00
8:00-23:00
8:00-23:00
10:00-18:00
休業
8:00-23:00

7:00-23:00
7:00-23:00
8:00-19:00
11:00-18:00
7:00-23:00
7:00-23:00
7:00-23:00
7:00-23:00
7:00-23:00
8:00-20:00
11:00-21:00
7:00-23:00



【北米】全米カナダ邦人安否確認システムのテスト運用  (2007.12.20)

 外務省が、年末年始に「全米カナダ邦人安否確認システム」のテスト運用を行います。緊急事態発生時に備えて、練習をしておきましょう。

利用方法:次の番号に電話し、音声案内に従って、音声メッセージの録音又は再生を行って下さい。
  ●全米・カナダからは通話料無料。その他の地域からは米国までの通話料有料
      1-866-903-2674 (ANPI)
      1-866-904-2674 (ANPI)
      1-866-905-2674 (ANPI)
  ●通話料有料
      1-718-313-9150
テスト運用期間:2007年12月24日(月)アメリカ東部標準時間午前0時(日本時間 午後2時)〜
           2008年1月6日(日)アメリカ東部標準時間午前0時(日本時間 午後2時)
詳細:在カルガリー日本国総領事館 年末・年始に「全米・カナダ邦人安否確認システム」をテスト運用!




【バンフ】サービスカナダの窓口がオープン  (2007.12.20)


  サービスカナダの窓口であるService Canada Community Officeが、バンフのJob Resource Centerの中にオープンしました。
  失業保険(EI)の手続き、仕事の検索などがこの事務所でできますが、残念ながらSINナンバーの取得は出来ません。SINナンバーを申請できる最寄のサービス・カナダはキャンモア事務所になります。

住所:314 Marten St. T (403)760-3311
営業時間:月曜〜金曜 8:30〜16:30 (12:00〜13:00 お昼休み)




【バンフ】コミュニティー・クリスマス・コンサート  (2007.12.6)


  毎年恒例のコンサートです。チケットは無料ですが予約が必要です。
  また、当日、会場にて寄付を募っています。現金での寄付はバンフ小学校、高校の芸術プログラムに、食料品やおもちゃの寄付は、名無しのサンタ・フード・ハンパー・ドライブにありがたく利用させていただきます。

日時:12月12日(水)18:00、12月13日(木)19:00
チケット予約:バンフセンター、エリック・ハービー・シアターのロビーに行く、もしくは電話762-6301まで





【バンフ】おたふく風邪予防接種が受けられます  (2007.12.6)


  今回の立ち寄り接種所で、予防接種が受けられる方は、17才〜26才までの、アルバータ州内在住及び勤労されている方。

日時:12月12日(水)14:30〜19:00
場所:バンフYWCA 102 Spray Ave.




【バンフ】環境配慮の住宅に補助金  (2007.12.6)


  節電や節水など、環境に配慮した住宅に対して、バンフ町は補助金を出している。今回対象となるのは、家の省エネ診断(補助金$150)の実施および、従来の13L型のトイレから節水型のトイレに付け替えた場合(大小切り換え機能付トイレ$100、6Lトイレ%75)。既に実施・設置済みでも2007年6月11日以降であれば、補助金の対象になる。詳しくはバンフ町ウェブサイトをご覧下さい。
  




【バンフ】熊について学ぶ講座  (2007.12.6)


  バンフ周辺にいる熊についてもっと知ることの出来る、3回シリーズの講座が始まります。ハイキングに良く行く方、熊が好きな方、ぜひ受けてみては如何ですか?

【第一回】
日時:12月12日(水)19:00〜21:00
テーマ:"How Wild Smart Are You?"
場所:キャンモア・レク・センター
参加費:無料.



今年の夏時間は11月第1週まで  (2007.11.1)


  通常なら10月第4週日曜日に終了するはずの夏時間(ディ・ライト・セイビング・タイム)が、今年は11月の第1日曜日まで引き続き行われます。お間違えのないように。
  11月4日(日)、2:00amが1:00amに戻り、デイライトセイビングタイム(夏時間)が終了します。3日(土)の夜寝る前に、時計を1時間戻しておくと良いでしょう。なお、仕事や飛行機、バスなどすべてがこの日から普通時間に戻ります。バンフと日本の時差は16時間になります。


クリスマス前の郵便事情悪化にご注意  (2007.11.1)


    カナダでは今後クリスマスまで、郵便事情が悪くなります。これは、多くの人が、クリスマス・カードやプレゼントを一斉に送るためです。この時期は早めの投函をお奨めします。
  カナダ・ポストによると、クリスマスまでにエアメールで郵便物を届けるためには、アジア、オセアニア、ヨーロッパ、中東、中南米地域には12月3日(月)まで、アメリカ合衆国には12月10日(月)までに投函する必要があるようです。




バンフズ・ベスト日本語版  (2007.11.1)


    バンフズ・ベストは、バンフ国立公園に関する基礎知識が学べる無料講習会です。受講者は、サルファー山のゴンドラや温泉などの無料入場券ももらえます。

日時:11月16日(金)13:00〜、30日(金)13:00〜
場所:インフォメーション・センター内シアター
お申し込み方法:メールにて以下の内容をcourses@mphia.org宛てに送って下さい。
  <件名> Banff's Best Japanese
  <内容> 1.日付を英語で。2.氏名(アルファベットで)複数お申し込みの場合は全員の氏名




  

スキー・ワールドカップ  (2007.11.1)


  世界の強豪がロッキーでスキーの腕を競います。

日時:11月24日(土)男子ダウンヒル、25日(日)男子スーパーG、12月1日(土) 
    女子ダウンヒル、2日(日) 女子ダウンヒル
場所:レイク・ルイーズ・スキー場
詳細:www.skilouise.com




クリスマス・イン・ザ・ロッキーズ  (2007.11.1)


  電飾で飾りつけしたサンタクロース・パレード。映画、工作、ゲーム、フェイス・ペインティング、サンタクロースとの写真会、ジンジャーブレッド・ハウス飾りつけ大会など。

日時:11月24日(土)14:00〜19:00、サンタクロース・パレードは19:00〜19:30
場所:バンフ大通り




インフォルームお休みのお知らせ  (2007.10.18)


  10月19日(金)から当面の間、無料インターネット、本の貸し出し、各種相談のためのインフォルームをお休みさせていただきます。再開に関しましては、バンフタイムズ・ウェブサイト(http://www3.telus.net/banfftimes/)にて、ご報告させていただきます。
  また、バンフタイムズ編集部も10月19日(金)より閑散期時間帯での営業になります。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承下さい。