今年は3月14日から始まった夏時間（ディ･ライト･セイビング･タイム）が、終了します。

　　１１月０７日(日)、2:00amに終了です。１時間戻ります。



１１月０６日(土)の夜寝る前に、時計を１時間戻しておくと良いでしょう。


なお、仕事や飛行機、バスなどすべてがこの日から普通時間に戻ります｡


バンフと日本の時差は1６時間になります。

　　夏時間（ディ･ライト･セイビング･タイム）が、今年は3月14日から始まります。終了は11月7日(日）です。
　　3月１4日(日)、2:00amが3:00amになります。3月13日(土)の夜寝る前に、時計を１時間進めておくと良いでしょう。なお、仕事や飛行機、バスなどすべてがこの日から普通時間に戻ります｡バンフと日本の時差は15時間になります。

　　　　カナダでは今後クリスマスまで、郵便事情が悪くなります。これは、多くの人が、クリスマス･カードやプレゼントを一斉に送るためです。この時期は早めの投函をお奨めします。
　　カナダ･ポストによると、クリスマスまでにエアメールで郵便物を届けるためには、アジア、オセアニア、ヨーロッパ、中東、中南米地域には12月3日（月）まで、アメリカ合衆国には12月10日（月）までに投函する必要があるようです。

　　　　バンフズ・ベストは、バンフ国立公園に関する基礎知識が学べる無料講習会です。受講者は、サルファー山のゴンドラや温泉などの無料入場券ももらえます。

日時：11月16日（金）13:00〜、30日（金）13:00〜
場所：インフォメーション･センター内シアター
お申し込み方法：メールにて以下の内容をcourses@mphia.org宛てに送って下さい。
　　<件名> Banff's Best Japanese
　　<内容> １．日付を英語で。２．氏名（アルファベットで)複数お申し込みの場合は全員の氏名

　　世界の強豪がロッキーでスキーの腕を競います。

日時：11月24日（土）男子ダウンヒル、25日（日）男子スーパーG、12月１日（土）　
　　　　女子ダウンヒル、２日（日）　女子ダウンヒル
場所：レイク･ルイーズ･スキー場
詳細：www.skilouise.com

　　電飾で飾りつけしたサンタクロース･パレード。映画、工作、ゲーム、フェイス･ペインティング、サンタクロースとの写真会、ジンジャーブレッド･ハウス飾りつけ大会など。

日時：11月24日（土）14:00〜19:00、サンタクロース･パレードは19:00〜19:30
場所：バンフ大通り

　　10月19日（金）から当面の間、無料インターネット、本の貸し出し、各種相談のためのインフォルームをお休みさせていただきます。再開に関しましては、バンフタイムズ･ウェブサイト(http://www3.telus.net/banfftimes/）にて、ご報告させていただきます。
　　また、バンフタイムズ編集部も10月19日（金）より閑散期時間帯での営業になります。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承下さい。