生活基盤

  

カナダと日本の銀行の違い

  
口座開設に予約が必要
  日本で銀行に口座を開けるときには、直接銀行に行って、窓口で口座を開き、入金をします。それがここカナダでは、銀行員とのアポイントメントを取り、その時間に銀行に出向き口座を開設します。意外と時間がかかります。

口座維持手数料・その他手数料
  日本でも一部ネットバングなどで、口座維持手数料がかかるところもありますが、まだまだ一般的ではありません。カナダの銀行口座は特に(チェッキング)には口座維持手数料がかかります。また、手数料無料で取引回数なども決められており、それを越えて引き出し、料金の支払い、デビットカードとしての利用をすると、そのつど手数料を取られます。
  同じチェッキングでも複数のプランがあります。それぞれの違いは、料金と最大無料取引回数です。銀行のウェブやパンフレットで、自分にあったプランを選びましょう。

銀行口座の種類
  カナダの銀行には通常、「チェッキング・アカウント(Chequing Account)」と「セイビングス・アカウント(Savings Account)」の2種類の口座があります。
  チェッキング・アカウントは利息がつかない代わりに無料引き出し回数が多く、日々使うお金を下ろしたり、公共料金の支払いをしたり、小切手を作って支払いなどをします。
  セイビングスは、日本でいうところのいわゆる普通貯金口座です。利息がつきます。貯金のためですので、無料の引き出し回数が月に一回などと少ないのが特徴。これを越えて引き出すと一回5ドルなど非常に高い手数料を取られます。
  セイビングにまとまったお金を入れておいて、一ヶ月使う分をチェッキングに移してこまごまと使うのが上手な使い方です。

残高証明書発行
  ビザの申請等で銀行の残高証明書を出してもらうことがあります。日本の銀行ですと、即日もしくは翌日には発行してくれますが、バンフのCIBC銀行では3営業日かかります。また、手数料も16ドル程度かかります。




バンフにある銀行 


  カナダの大都市にはたくさんの種類の銀行がありますが、バンフの町に支店があるのは全国銀行のCIBCBank of Montreal(BMO)、他にはアルバータ州内にあるATB Financial、ボウバレー内にしかないBow Valley Credit Unionの4行です。Royal Bankは店舗がなくかろうじてATMのみ(バンフ大通りがありますが、TDに至っては、ATMすらもありません。
  給料の振込みや、残高証明をしてもらったりと銀行の支店がないと困ることは多々あります。他のカナダの都市からバンフに引っ越す予定のある方は、予めCIBCもしくはBMOのどちらかの口座を開くことをお奨めします。
  ちなみに小切手を換金する時などは、口座を持っていない銀行だと手数料を取られます。また銀行直営でないATMでお金を下ろすと、そのつど手数料がかかります。




バンフで使える携帯電話

 バンフではFidoでも、TelusRogersBellでも通話圏内です。しかし、契約するときにバンフの番号がもらえるのはTelusRogers、Bellの3社です。(カナダでは日本の090のような「携帯電話専用の番号」がありません。バンフの携帯電話はバンフ町内の番号(403)76x-xxxxが付きます。Rogersは(403)431-xxxx等ですが、これも立派なバンフ町内の番号です。)
  バンクーバーで人気のあるFidoではバンフの番号がなく、バンフの一番近くでカルガリーの番号になります。したがって、Fidoからバンフの電話番号に電話すると、長距離通話になってしまいます。最初バンクーバーに滞在してその後バンフに引っ越す予定の人は気を付けてください。
  Rogersの場合、カルガリー〜バンフ間がローカル通話ですのでカルガリーに友人がいる人などは便利です。
 各社とも毎月定額を支払うプランやプリペイドカードを使うプランがありますが、前者は最低一年間の契約が必要なことが多いため、ワーホリの方などで一年未満の使用を希望する方はプリペイド式が便利です。プランの内容は各社ウェブサイトで各自検討してください。


【直営店】
Telus Shop バイソンコートヤード1F ベア・ストリート

Rogers Shop カスケードプラザ地下一階


【その他携帯電話が買える店】
Radio Shack 210 ベア・ストリート

Source カスケードプラザ地下一階





家に固定電話を引きたい

 

  アルバータ州は、「Telus」という電話会社の管轄下にあります。バンフには「Telus」の支店がないため、申し込みは電話かインターネット上で行います。(インターネットのプロバイダーでもあるので、同時にインターネットの契約を行うことも可能です。)
 カナダでは、一定の基本料金を払えば、地元地域内の通話(ローカルコール)はかけ放題
です。バンフでローカル・コールになるのは、東はカナナスキス、西はレイクルイーズまでです。

【契約方法】
  Telus
のフリーダイアルの3102255(ローカルコール扱い)にかけます。オペレーターにつながるまでは、コンピューターの音声認識システムが対応するので、英語の発音が苦手な人は、英語のできる人に手伝ってもらった方がいいかもしれません。
  
また、インターネット上でも契約が出来ます。

【工事に来てもらう】

  その家のケーブルの敷設状態にも寄りますが、技術者に家に来てもらって工事をしてもらう場合があります。この時に、工事の日にちの指定は出来ますが、時間の指定はできません。朝の9時から夕方5時まで、いつ来るか分かりません。工事は一日中家にいられる日(自分でなくても誰かが家にいる日)に設定しましょう。





長距離電話・国際電話のかけ方


1.長距離電話のダイヤル方法
  カナダ・アメリカ合衆国内にかけるときが長距離電話になります。
  長距離電話のダイヤル方法は、エリアコード(バンフだと403)の前に「1」を付けます。

2.国際電話のダイヤル方法
  カナダ、アメリカ合衆国以外の国にかけるときが国際電話です。
  「
011+国番号+0をとった市外局番+電話番号」です。

3.長距離・国際電話をするには?
  長距離電話や国際電話は固定電話の基本契約には含まれません。(1)かけた分だけお金を払う、(2)ローカル・コールの基本プラン以外に長距離電話のプランを申し込む、(3)コーリング・カードを使う、の3つの方法があります。

(1)かけた分だけお金を払う
  固定電話や公衆電話、携帯電話からそのままかけます。下の二つの方法に比べてかなり高くつきますが、緊急時やたまにしか長距離をかけない人はこれでもよいかもしれません。ちなみに携帯から国際電話をかけるには、事前に申し込みが必要なことがあります。

(2)長距離電話のプランを申し込む
  バンフでのローカル通話契約はTelusのみですが、長距離電話は
Telus以外にもサービスを行っている会社があるので、長距離電話だけ他社と契約することもできます。
  国内の長距離電話をかける場合は、市外番号(バンフは
403)のまえに「1」をダイアルします。

(3)コーリング・カードを使う
  コーリングカードとは、長距離・国際電話が安い料金でかけられるカードで、コンビニエンス・ストアやホテルのフロントなどで扱っています(日本のテレフォンカードとは異なります)。このカードは固定電話や公衆電話、携帯電話で使用可能です。これを使うと、ローカルコールの基本契約だけの固定電話からも安く長距離電話をかけられます。コーリングカードの使い方は、各カードの裏に記されています。


バンフで日本語が使えるインターネット・カフェは?


  バンフのインターネットカフェではほとんど日本語が使えます。もちろんカフェ内の全部のコンピューターで読み書きが出来るとは限りませんので、最初に確認してください。  

  




自分の家にインターネットを引くには

 

【契約方法】
 バンフとキャンモアでサービスを行っているプロバイダーは、電話会社の「
Telus、ケーブルテレビ会社の「Shaw、「Nucleus」の三社です。三社ともバンフに支店を持っていないので、申し込みは電話かインターネット上で行います。月々の料金は、ウェブサイトで確認できます。

Telus310-4638(ローカルコール扱い)
Shaw1-800-400-9605
Nucleus1-888-682-5387


【工事に来てもらう】

  その家のケーブルの敷設状態にも寄りますが、技術者に家に来てもらって工事をしてもらう場合があります。この時に、工事の日にちの指定は出来ますが、時間の指定はできません。朝の9時から夕方5時まで、いつ来るか分かりません。工事は一日中家にいられる日(自分でなくても誰かが家にいる日)に設定しましょう。
  




バンフの郵便事情

 

  バンフでは郵便物は家まで配達されず、代わりに郵便局の私書箱(P.O. Box)に配達されます。しかし、Fedexやピューロレター、UPSなどの宅配便は家まで届きます。つまり、バンフではMailing Address(郵便物送付先)とStreet Adress(住所)が異なります。
  そのため「書類や物の送り先の住所は?」と聞かれた時、聞いた相手がどの配送方法を使うのかによって答えを変えなければなりません。郵便なら、P.O. Boxナンバー(私書箱の番号)を伝え、宅配便を使うのであれば、Street Addressを伝えます。
  バンフではアドレスが二種類存在するため、郵便物や宅配便の紛失が多く起きています。大事なものが送られてくる場合、ストリートアドレスとP.O. Boxナンバーの両方、更に電話番号を明記しておくのが賢明です。

【P.O. Boxの設置】
  バンフに3ヶ月以上住む人(局員によっては6ヶ月、1年などという人もいます)は、空きがある限り自分用のP.O. Boxをもらうことが出来ます。
  郵便局で直接手続き(無料)をして下さい。開設には、写真付IDとバンフ在住を証明するものなどの提示が必要です。
  もし、「空きがない」や「短期間しか住まないみたいだから不可」といわれたら、郵便局止めである「General Delivery」で郵便物を受け取ることが出来ます。これは申し込みはいりません。郵便を受け取るときには、写真つきID一通(郵便物の種類によってはIDを二通)の提示を求められます。

【P.O. Boxに入りきらない大きな荷物を受け取るには?】
  荷物が来たら、「荷物がきています」というハガキがP.O. Boxに届きます。そのハガキと写真つきID一通(郵便物の種類によってはIDを二通)もって、窓口に行くと、荷物が受け取れます。


【EMSと普通郵便】
 日本からカナダに荷物を送る際、日本の郵便局ではEMS(国際スピード郵便)という方法が薦められているようです。しかし、このEMS、郵便局で受け付けている割に、カナダでは宅配便扱いです。したがって、基本的にはP.O. Boxには配達されません。宛先にP.O. Boxを書くと、郵便局で「この宛先では受け付けません」と言われることがあります。これは原則的に正しい反応です。
  しかし、郵便事情が他の地域と異なるバンフでは、EMSがP.O. Boxに届くことがあります。また、宛先にP.O. Boxしか書かなかった場合、宛先不明で送り返されることもあります。非常に複雑ですので、EMSを使わずに国際郵便小包を使うか、EMSを使うときでもP.O. BoxとStreet Addressの二種類を併記するようにしてください。
  
【宅配便を受け取りそびれたら?】
 宅配便業者が荷物を届けに来たときに、たまたま不在だったら?日本と同じように、不在票が玄関に入っています。
 日本であれば、電話をすると再度届けてくれるのですが、カナダではそうは行きません。こちらから集配所に取りに行く必要があります。この集配所、宅配業者にも寄るのですが、一番近くてキャンモアもしくはカルガリーです。
 このように非常に不便ですので、宅配便の宛先は平日朝から夕方まで人がいる勤務先などにした方が便利です。



Income Taxの申請

 

【Income Tax申請とは?】
  カナダのIncome Tax 申告は、日本の確定申告と同じようなものです。毎年、前年度一年間(1月〜12月)にカナダで収入を得た人すべてが、カナダ政府にIncome Taxの申告をしなければなりません。毎年締切りは4月末日です。
  このIncome Taxは、ほとんどの場合給料が支払われる際、自動的に源泉徴収されますが、その税率には最も一般的なものが適用されています。人によっては、家族構成が違ったり、一箇所以上から収入がある、学校に行って税金の控除があったりしますから、実際の課税額をこのIncome Tax申請で明らかにします。収めすぎの人は返金(Tax Return)がありますし、足りなかった人は追徴課税を払います。

【申請に必要な書類】
 ・申請用紙
  前年度申告をした人には、自動的に郵便で送られてきますし、最寄の郵便局で入手も可能です(注意:在庫が終わり次第なくなります)。また、申請用紙取り寄せは電話でも可能です。
 ・T4
  勤め先からもらう、一年間の給与及び源泉徴収等の書類です。給料のたびにもらう給与明細とは違いますので気をつけましょう。通常は翌年2月ぐらいにもらえます。
 ・その他
  チェッキングアカウントや投資信託を持っている人は銀行から送られてくるT5と呼ばれる書類、学費や医療費の控除を申請する人は領収書など。

【代行業者】
  ガイドやカナダ税務局のページを良く読めば自分でも計算できますが、苦手な人や収入・控除の項目がたくさんあって計算が複雑な人には代行業者を使うことが出来ます。
 新聞広告や電話帳職業別ページの中のTaxという項目ご覧ください。

 

参照:カナダ税務局 All About Your Tax Return




(C) CUBE Enterprises Inc. 1996-2007 All rights reserved.