デジタルのはなし

　　最近、日本でもカナダでもデジタルカメラがかなり浸透してきました。携帯電話も日本ではそのほとんどがデジタル方式になっています。音楽はデジタルで記録されるCDが、映像ではやはりデジタルで記録されるDVDの普及率が高くなってきています。
　　でも、一体デジタルって何なんでしょう？

　　デジタルの基本は、簡単に言えば0か1、ある、ない、YesかNoの２つに１つしかないところにあります。デジタルカメラの画像もCDの音楽も、DVDの映像もみんな０か１の数字の情報に変えられているのです。
どうやって0と１だけで音を出したり、写真にしたりしているのでしょう？

　　CDの場合、音楽や音声は１秒間を44100に区切って記録されています。図１の表だと20程にしか見えませんが、１秒の場合はこの２万倍以上の数ということになります。１秒間をこれだけ細かく刻んで、その一つ一つをさらに０か１だけで記録することで、忠実に音楽や音声を再生することが出来るのです。

　　図１のイメージにも描いてありますが、その44100等分された一つ一つが、０か１を組み合わせたデジタル情報として記録されています。この一本一本が音の設計図とでも思ってください。

　　また、CDの中には、私たちの目では見えないたくさんのでこぼこがありますが、このでこぼこが、上で言ったような設計図を記録しています。でこぼこは、０か１かを表しているだけのシンプルなものです。その小さなでこぼこにレーザー光線を当てて、０か１かを読み取っていきます。（図２）その０と１の組み合わせで、設計図通りに元の音を組み立てればいいわけです。この様に光を使って信号を読み取るので、こすれて減ったりすることもなく、いつまでもきれいな音を再生することができます。CDはものすごいスピードで回転して、レーザーはものすごい数のでこぼこを感知して、デジタル情報をD/A コンバーターというデジタル情報を電気信号に変える部分へ送ります。D/A コンバーターが、０と１ばかりだった情報を組み立てて、音色や声の強弱、音質などを再現して電気信号で送り出します。これが最後に、スピーカーやヘッドホンから音として出てくるわけです。（図３）
  

　今度の例はデジタルカメラです。デジタルカメラには、CCD（受光素子）という部品が使われています。CCDは光情報を電子情報に変える部品です。写真をとればCCDは光を感じて、その情報を電子で送ります。○○万画素という言葉をよく目にすると思いますが、イメージとしては、これだけの数の目があると思って下さい。（図4）ひとつひとつの目は、自分の目に飛び込んだ色だけを感じることができます。目は、感知した色の情報を電子で次の部分、A/Dコンバーターへ伝えます。

   

　　例えば、ひとつの目が赤色を捉えました。そうすると、その目は決まった数の電子をA/Dコンバーターという部分に送ります。このA/Dコンバーターは、CDプレーヤーのD/Aコンバーターの逆の働きをして、運ばれてきた電子の数（電気情報）を感知してデジタル情報に変換します。つまり、０と１の組み合わせの番号（設計図）をつくるわけです。その情報がメモリーカードに記録されます。（図5）これを今度コンピューターで見ようとすると、コンピュータはその設計図をもとにそれぞれの目で捉えた色を画面に出し、200万個すべての目が見た色を正確にならべるときれいな写真となって画面に現れます。（図6）

　　　デジタル携帯電話も、これらと同じ様に私たちの声を０と１の情報に変換して送っています。設計図をシンプルにつくって、送られたものをできるだけ設計図通りに組み立ててくれるので、良い音質で聞くことができます。

　　私たちは、10進法を当たり前のように使っていますが、デジタルは０と１で表す２進法で計算をし、音楽や画像、映像などを表現してしまう世界なのです。私たちの世界では“３”でも、デジタルの世界では“11”になります。それでは11は？　デジタルでは“1011”として表されます。CDプレーヤー、デジカメ、携帯電話など身近な電子機器に欠かせないコンピューターは、デジタルの世界で動いています。

　　普段私たちは、何気なくビデオゲームで遊んだり、CDを聞いたり、ホームページを見たりしていますが、コンピューターは日本語も英語も音楽も理解できません。実は、電子機器の中には、私たちとコンピューターの間で通訳をしてくれる働き者がいるのです。

　

Hachiya

バンフ周辺、見所へ行こう!

〜このアクティビティーをここで!〜

　

＊　ボウ川でカヌー体験
　　バンフパークロッジ裏のボウ川沿いに小さなカヌー小屋があります。そこで１時間単位のカヌーレンタルが簡単にできます。もちろん看板を無視してボウ滝方面には行かないように。川のせせらぎと小鳥のさえずりをＢＧＭにのんびりとお過ごしください。

＊　バーミリオン湖までのサイクリング
　　レンタルバイク屋はベアストリートに数軒あり。フェンランド・トレイルを経由しバーミリオン湖まで行くコースは､平坦なので楽々サイクリングです。途中エルクなどに出会う可能性も大。バーミリオン湖からは、絵ハガキで売られているような景色が見渡せます。

＊　マーシュ･ループを乗馬
バンフでも簡単に乗馬ができます。ケイブ･アンド･ベイシンの前に広がる湿地（マーシュ）をぐるっと回るコースは、景色が最高です。

＊　キッキングホース川で激流下り
　　メリル・ストリープとケビン・べーコン主演の「激流」という映画の舞台ともなった、キッキングホース川のラフティング。スリル満点、思い切りアウトドア・アクティビティーとして人気が高いです。

＊　ミネワンカ湖で釣り
ミネワンカ湖上のボート釣りです。ガイド付なので、釣りの未経験者でも問題なし。主なキャッチはレイクトラウトです。

Let's Talk Like Canadians!!

〜英会話ワンポイントアドバイス〜

Not have (got) the slightest idea 
Have no idea
Not have a clue （さっぱり分からない）

注意：このフレーズは肯定文（I have the slightest idea〜）としては使えません。

  このフレーズは、質問され答えが全く分からない時に使います。例文を参考にしていただければ分かりますが、“not have the slightest idea; have no idea; not have a clue”の意味は全て同じです。

●Situation 1 

Friend 1: Do you know what time it is?
Friend 2: I haven't (got) the slightest idea, 
I never wear a watch. 
Friend 1: Thanks anyway.

●Situation 2 

Speaker 1: Do you know when the bus comes 
through downtown?
Speaker 2: I have no idea, I usually walk. But 
there is a schedule over there.
Speaker 1: Thanks for your help.

●Situation 3

Friend 1: Do you think he knows about the 
surprise party?
Friend 2: I'm sure he doesn't have a clue, we 
kept all the plans a secret. 
Friend 1: I can't wait to see the look on his face..

BY Jannine Rossi (Banff Education Centre講師)

大自然の中で読書のすすめ

〜独断のお勧め本〜

　

　今回は古い書物の中からの紹介です。これらはバンフタイムズ｢インフォルーム｣で貸し出しています。(開室時間　火、木曜日：16〜19時、土曜日：15〜19時)

『二十歳の原点』高野悦子著
　　独りであること、未熟であることを基点に自己の確立と格闘しながら、理想や愛に破れ崩れゆく女子大生のつれづれノート。

『氷壁』井上靖著
　　山登り人間達が描く大自然が舞台の壮大なドラマ。この一冊をきっかけに突然登山家になりたくなるかも。

『忍ぶ川』三浦哲郎著
　　読むたびに心にひびく小説。哀しい宿命の娘、志乃がヒロイン。甘美な流露感をたたえるクラシック純愛物語。

『泥流地帯』『続泥流地帯』三浦綾子著
　　大正15年５月、十勝岳大噴火。突然の火山爆発で家も学校も恋も夢も流れていく･･･｡人生の試練の意味を問いかける感動の長編大作。

『人間失格』太宰治著
　　太宰文学の代表作品ともいえるもの。ちょっと内容が重いが一度は読んでみたい逸品。

『海は愛もなく冷たく』グレベル著
　　二十数年前に新潮文庫が「愛」テーマのフェアであげた一冊です。時代を超えてもまだ、楽しめる作品。

『青い麦』コレット著
　　現代フランス文学の代表、女流作家コレットのもっとも人気の高い作品です。芸術性の高さが好評。