ゆっくり歩こう
〜山火事は朗報〜

　８月中旬、バンフ国立公園に隣接するクートニー国立公園では、1926年以来の大規模な山火事が発生した。人間にとっては災害となる山火事も、グリズリーにとっては万歳三唱の「朗報」となる。

　冬眠前のグリズリーにとってこの９月はかき入れ時だ。特に山地帯で豊富なバッファローベリー（グミ科）の実を狙って大忙し。行動範囲が広いグリズリー、「今日は東へ明日は西へ」などと夢中で食べあさっていることだろう。専門家が糞から分析した結果、１日の摂取量はなんと、10万個以上にもなるらしい。バッファローベリーは太陽の光を必要とする植物で、繁栄のためには山火事が必要だとか。

　自然発火の山火事は、「町や人間への影響がない限りそのまま放置する」これが現在のパークス（公園管理局）の方針。ところが、1909年に始まったワーデン（森林警備隊）の任務は、消火や防火にあったという。その結果、密集した樹林帯が大きく広がり、動植物には大きな影響を及ぼした。山火事のいいところは適当に樹林帯を掃除してくれるところにある。長いこと山火事が発生しなければ、木々は好き勝手に成長を続けていく。お互いの枝葉が重なりひさしができるため、地面には光が届きにくい。

　調査結果によると、樹林帯のひさしが50〜70％増えるとバッファローベリーは急速に減少するという。これはグリズリーにとっても死活問題。山火事後は、５〜６年でバッファローベリーが再生することも確認されている。グリズリーの生息数を維持するためにも、山火事による植生の形成は重要である。

　グリズリーは指標生物のひとつに挙げられ、国立公園内では極めて重要な存在である。指標生物とは、その生息数の増減によってエコシステムが正常に機能されているかどうかの目安となる生物。グリズリーの数が減少することによって、エコシステムの危険信号を早くに察知することができるという。バンフ国立公園のグリズリーは、現在55〜80頭。残念ながら、この数字は確実に減少しているらしい。

　グリズリーの生息域はかなりの広範囲に及んでいる。一生のうちでメスは1,800ｋｍ2、オスは4,000ｋｍ2もの範囲を動き回るという。水量の多い川を泳いで渡ることはもちろん、氷河があってもおかまいなし。コロンビアアイスフィールドを横断する姿まで目撃されている。

　しかしながら、ハイウェイなど人工的な障害物にはめっぽう弱い。その結果、生息域が分断されてしまったのも事実である。安全に、しかも人為的影響を受けずに行き来してもらうため、公園内では動物の抜け道が思案された。現在ハイウェイには22のアンダーパスと２つのオーバーパスが設けられている。オーバーパスは４年前に完成して以来、44回グリズリーの利用が確認されている。アンダーパスと同様、出入り口に砂を敷き、くま手のようなものでならして週２回の調査を行う。７月下旬には、グリズリーの母子によるアンダーパスの使用が初めて確認された。過去に前例がないだけに、この経験がグリズリーの次世代に受け継がれていくことを、関係者は期待している。

　クートニー国立公園での山火事跡は、これから植物を招く準備が進んでいく。グリズリーは戸惑いながらもパスを利用し、早くそこで美味しい実にありつける日々を待ち望んでいる。

田中康一

　

カナダで読むバイブルストーリー18
〜奥さんの評価は、甘い？辛い？〜

　　例えば皆さんのご家庭で、ご主人が週に一度食後の皿洗いをし、月に一度は夕食の準備をしたとしましょう。このご主人の貢献度を、奥さんはどのように評価されるでしょうか。

　　以前、両隣のカナダ人のご夫婦が、芝の張替え、花や木の植え込みをしておられるのを見かけました。ある日、奥さんが花の手入れをしておられる時に、「ご主人もよく手伝われますね」と声をかけましたら、「主人はあまり手伝ってくれない」という返事でした。両隣とも同じ問い掛けに対して同じ答えでした。

　　実は私も、家内から「少しも何々をしてくれない」などと時々言われてきました。私としてはそれなりに協力しているつもりなのですが、家内の満足度には達していないようです。それはどうやら私達の家庭だけではなくて、多くの夫婦間でそのような見解の相違があるようです。

　　皿洗いと夕食準備の例えに戻りますが、たぶん日本人のご主人なら、充分家庭に貢献をしていると思われるでしょう。しかし奥さんからすれば、一日三食として毎月90回程の食事を準備し、毎月85回程の皿洗いをしているので、ご主人の協力度を高く評価する事は難しいのです。

　　夫婦の小さなズレなのですが、夫婦喧嘩の火種や引き金にもなってしまいます。そして実のところ、ご主人としては奥さんを満足させるには、何をどこまでどれほどすれば良いのかが、雲をつかむようで分かり難いのです。もし奥さんが具体的な数値を言って下さったら、きっとご主人達は奥さんの笑顔を見るために目標を目指すでしょう。

　「あなたは初めのころの愛から離れてしまった。だから、どこから落ちたかを思い出し、悔い改めて初めのころの行いに立ち戻れ。」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（聖書　黙示録2:4-5）

　　ポイントは、ご主人は奥さんをいつも幸せにしたいと願い、奥さんはご主人を励まそうと心がける事でしょうか。

Grace Japanese Christian Church
牧師　丹羽博志

　

Grace Japanese Christian Church 

牧師：丹羽博志

時間帯が新しく変わりましたので、ご注意ください。

●日本語礼拝（日曜日）　9：00〜10：00 
●バイブルスタディとゴスペルの集い（水曜日）　13：00〜15：30 
　　　　　　場所：Banff Full Gospel Church 　(CougarとSquirrel St.)

　

Let's Talk Like Canadians!!
〜英会話ワンポイントアドバイス〜

Can't stand, can't bear = to dislike very much
（我慢できない・耐えられない・やってられないよ）


　　Can't standとcan't bearは、物事又は人に対する不快感を表す際に使います。「カナダの寒い冬に耐えられない」や「上司の性格に我慢できない」など様々な場面で使っていただけます。
　　夏も終わり、雪が降るのも時間の問題となってきましたね。皆さんはロッキーの冬に耐えられますか？

（Can you stand the winter?）

●Situation 1 

Friend 1: I hope it snows soon. I love the winter.
Friend 2: Are you crazy? I can't stand the winter. 
Friend 1: Not me. I love going skiing.
Friend 2: Wow. I can't bear falling down and getting wet. 

●Situation 2

Boyfriend: I'm so excited hockey season is starting!
Girlfriend: Already? I can't stand hockey every night.
Boyfriend: Really? It's great! I love all of the fighting.
Girlfriend: Oh no. I can't bear to watch grown men fight.

　

BY Annette Aarts (Banff Education Centre講師)