honey bee

Small Scale Beekeeping
by Curtis Gentry

Table of contents

adapted for the web by Conrad Bérubé
Island Crop Management
email: uc779(at)freenet.victoria.bc.ca

Peace Corps logo
Copyright © 2007 Conrad Bérubé, site design, concept and scripting. All rights reserved worldwide.

web version copyright © 2002 Conrad Bérubé, site design, concept and scripting

Printed material from Small Scale Beekeeping (by Curtis Gentry. 1982. Peace Corps office of Information Collection and Exchange, Washington, DC. Illustrated by Stacey Leslie) may be freely reproduced, without changes, for non-commercial purposes (education and development). The html version is copyrighted and may not be reproduced in electronic form without the consent of the copyright holder (but as long as you're not selling it permission to duplicate will be granted upon request-- contact me at the email address in the banner above)

PRECEDENT

L'appendice B

Plans de ruches

Ruche a barres supérieures du Kenya (= Kenya Top Bar Hive = KTBH)
Dimensions en cm, basées sur des planches de 1,9 cm d'épaisseur

cliqueter ici pour une autre version de projets (pas dans le texte original)

*****

Guide de démarrage pour les barres supérieures

Un guide de démarrage en cire sur les barres supérieures est important pour que les abeilles construisent les rayons centrés sur la barre. Il y a deux façons de faire un guide de démarrage :

1) Versez un ligne de cire fondue le long du centre de la barre supérieure. Vous pouvez aussi coller de la cire ramollie sur la barre.

 

barre supérieure avec une rainure
(vue latérale)

barre supérieure avec une bande de démarrage
(vue en longueur)

Ruche de Langstroth à dix cadres (toutes les mesures sont en cm, en utilisant du bois de 1,9 cm)

2) Creusez une rainure dans le centre de la barre supérieure et placez-y la bande de démarrage. Attachez la bande avec de la cire ramollie ou fondue

Note: ne pas peindre l'intérieur de la ruche.

*****

Cadre pour le corps d'une ruche Langstroth (toutes les mesures sont en cm)

 

Note : la profondeur dans son ensemble pour un cadre de Langstroth est de 23,5 cm. La profondeur dans son ensemble pour un cadre peu profond est de 15,9 cm

*****
Ruche d'observation
(dimensions en cm, basées sur des planches de 1,9 cm d'épaisseur)

Ruche d'observation (base sur du bois de 1,9 cm, toutes les mesures sont en cm) Le corps de la ruche peut être recouvert d'un couvercle avant les mêmes dimensions que le fond, ou on peut empiler plusieurs corps de ruche. N'oubliez pas de laisser un espace à abeille autour du cadre.

On utilise du fil de fer dans les cadres pour renforcer.

Enfoncez le fil de fer dans la fondation du rayon avec le coin d'une pièce de monnaie.

 

SUIVANT

Small Scale Beekeeping-- Table of Contents
Copyright © 2007 Conrad Bérubé, site design, concept and scripting. All rights reserved worldwide.

icm logo