William Canen, 1642

Note: The pagination may not be correct and translated or doubtful wording may not be indicated.

The laste will & testamente of Willm Canen wch 
depted this lyfe the 13 of November,  he left to 
ye poore ---- firlot of malte, halfe of --- halfe 
firlet of wheate, sh----[dark area]   
Item he lefte to his wyfe halfe a cowe.   
Item he left to Finloe Corkell halfe a horse that 
is wth hem there.   
Item he lefte to the vicar a motton.   
Item he left to Willm Corkell 1 ewe.   
He willed & ordained Marie Conen his daughter to be 
his lawfull executrer of all his goods.    
Testes: 
John Oates vic, 
Bahie iniCowell.      
Probatu est & Solvit 12d.          

Enventorie of the goods of Willm conen[?]    
1 cowe price 22s,     
1 steare[?]  8s,    
1 heffer 8s,     
halfe a bullocke  12d,     
3 sheee  4s,     
halfe a paire of netes  2s,   
smale vessell in the house  13s 2d.            
Pledge finlo: Corkill.        
Praysers:  John Cotter, John Leawe[?],  
John Sh---c--r[?], Danold Canell.