Margaret Kneale, 1642

Note: The pagination may not be correct and translated or doubtful wording may not be indicated.

KK Bryde 
In dei nominee Amen, the last will & testamt off Mrgaret [Kneale][dark area, right edge of page crumbled away]  
First She committed her soule into the hands of almighty God & 
her bodie to the earth. It: She left to the poore 1 fir: malt, 
1 fir: off corne, & the rest at discrecon.   
It, to her sonne Patr: her pte of ----[edge of page] 
crope off corne wth all geires belonginge to my land---.   
It, to my daughter Anne halfe a peickle cowe & 
halfe a fetherbid in consideracon off what was 
unpayed off her dowrie.   
It, She constituted her daughter Kathrine her true 
& lawfull execr off all the rest off her goods 
moveable & unmoveable.   
It, her will was yt her son Patr: shall give her 
execr: two both[?] principle corne.    
Wittnesses: 
Char: Coole, 
Wm: Moore.           Probatu est & Solvit 4d.

A true & perfect Invent off the goods off Mrgaret Kneale.   
Imprimis  2 barrels 2s,   
halfe a white blanket 2s,    
1 kerchieffe 1--, 
certaine treene vessels 14d,   
a sacke & a halfe 18d,   
1 blankett 2--, 
 sive 1 weight 3d,   
 third pte off a steere 6s 8d,    
 third pts off a heffer 6s 8d,     
 3 pte off a cowe 6s 8d,    t
 he 3 pte of another cowe ---,    
 a calfe 10s,    
 3 pte off a steere 3s 4d,    
 2 yards off rawe cloath 16---,     
 halfe a fetherbed 2s 6d,    
 3 slipins off smale yarne 11d,     
 It, wrought yarne wth flax 12d,    
 half a pound woole 2d,   
 3 qts flax seed 4d,     
 the third pte off two oxen 20s,    
 ye 3 pte off 2 steere 15s 4d,    
 --- ye 3 pte off a horse 5s,    
 It, half the crope off corne as yet unplowed.       
 Pledge Patr: Martin