Christian Qualtrough als Cluag, 1692

Note: The pagination may not be correct and translated or doubtful wording may not be indicated.

          Malew
The will of Christian Qualtrough als Cluag 
who being of good & perfect memory committed 
her soul to God and her body to Christian burial.  
Item, in consideration of the great trouble, 
charges, and pains that Cathrine Kinley 
hath been at in attending and looking to 
her the testatrix in her long painful and 
tedious hugringe[?] sickness, she the said 
testatrix nominated constituted and ordained 
the said Cathrin Kinley her true and lawful 
Executrix of all she had in the world what 
soever she enjoyeth if she had never so 
much for that she desired it, and if any 
would come in to demand or sue for any of 
her goods she did cut them all off with 
6d legacy apiece.  
Item, she made this her will irrevocable 
firm to stand forever and not to be anyway 
altered by any other will or testament 
after this.  
Testes
Tho: Parr       }
Christo: Creere }
Edw: Kinley     } jurati.        

The Executrix sworn in Court according to Law.  
Probatum est et solvit 6d.   
Pledges in form of Law one of the witnesses.  



The Inventorie of the [goods] Robt Qualtro 
and Christian xxxx viewed and prised by sworn 
men to wit Jo: Watterson, Ro: Watterson, 
Christopher xxxx, Cha Maddrell as followeth: 
Imprimis, a pott 3s, old big wheel 12d  00:04:00;    
Item, old wooden vessels 18d, 2 forms
 old churn xxxx 2s 4d  00:05:10;    
Item, 2 xxxx half a pxxx and hand line[?] 8d  00:01:10;    
Item, old rug and blanket 4s, old ladder 6d  00:04:06;  
Item, a grope 3d, half a cow 10s, suite linen 18d  00:11:11

(Robert Qualtrough died 23 October 1692)