Ellinor Radcliffe als Mc Ylchreest, 1759

Note: The pagination may not be correct and translated or doubtful wording may not be indicated.

58      Patrick
In the name of God, Amen. We Henry Radcliffe 
and Ellinor Radcliffe of Gordan in the Parish 
of Patrick, being of sound mind and memory 
and calling to mind the uncertainty of this 
mortal life do jointly make this our last 
will and testament in manner and form following. 
First, we commit our souls to Almighty God 
and our bodies to Christian burial. We 
leave and bequeath unto our son Henry 
Radcliff one crown legacy. We leave and 
bequeath unto our daughter Marjery Quirk 
als Radcliffe one crown legacy. We leave 
and bequeath our daughter Catherin Radcliffe 
one crown legacy. We leave and bequeath to 
our son Thomas Radcliffe one crown legacy. 
We leave unto our daughter Margret Radcliffe 
one crown legacy. We leave unto our son 
Charles Radcliffe one crown legacy. We 
leave unto our daughter Ann Radcliffe 
one crown legacy. Lastly, we do hereby 
nominate, ordain, constitute, and appoint 
whomsoever of us shall survive the other 
sole executor of all the rest of our goods 
moveable and immoveable whatsoever, 
hereby revoking and disannulling all other 
wills heretofore made by us, and appointing 
this to be our last will. In testimony 
whereof we have hereunto subscribed our 
names and marks this twentieth day of 
January 1756. 
[signed] Henry Radcliffe, 
[signed her mark] Ellnor Radcliffe als McYlchreest. 
Witnesses: 
--- Radcliffe, 
Henry Waterson. 

At a Chapter Court held at 
Balnahown June 1st, 1759
Henry Radcliffe survivor of the within Testatrix 
is sworn executor according to law, and hath 
given pledges for payment of debts and legacies, 
namely Patrick Karran Creg-lhey, and John Gell of German