Catherine Kaighin als Stephen 1777

Note: The pagination may not be correct and translated or doubtful wording may not be indicated.

26       German
This is affirmed to be the last will and testament of Catherine Kaighin
als Stephen of Peel town who departed this life about the First day of Feb
1777 being sound and perfect mind and memory at the making and uttering
hereof which are as follows:
First She committed her soul to Almighty God and her body to a Christian
burial.
Item she left to her daughter Ann all the apparel both linen and woolen
and little wheel and a bed rug.
Item:  she left to her son in law Thomas Corkill half of the big chest that
her husband left to him in case that he would speak against this will.
Lastly she nominated and appointed her loving son Thomas Kaighin to be whole
and sole executor of all the rest of her goods and effects
moveable and immovable whatsoever and excluding any other person or persons
that might pretend to claim further right to her goods with six pence legacy
a piece.
Witness present:
John Clague Jurati
Mathias Oates

At a Chapter Court holden at Peeltown Nov 14 1777.
Notwithstanding this will is proved but by one witness yet as no
objection has been offered against it -  The executor is sworn in court in
form of law and hath given pledges for the payment of debts and legacies
vizt:  Patrick Clucas of Ballalough and John Clague one of the witnesses.
Probatum est         Thomas Cubbon