Margaret Kaneen, 1783

Note: The pagination may not be correct and translated or doubtful wording may not be indicated.

  
  The Last Will and Testament of Margaret Kanneen of the Parish of KK Andreas made the
  Twenty fourth Day of May 1783  Being of  Perfect mind & Sound Memory at the
  Declaring of the Same
  First     She commited her soul to God & her Body to christian Burial-------
  Itm  She left to the Poor Twenty Shillings
  Itm  She left to Thomas Radcliff of Peel town Three Pounds
  Itm  She left to John McNameer Forty Shillings
  Itm  She left to John McNamee's wife A new gown and A Wairing Peticoatt------
  Itm  She left Daniel Tear of Ballacuner Forty Shillings
  Itm  She left to William Radcliff Knock E Chree Twenty Shillings-----
  Itm  She left to Esable the wife of Danl Wade one Pound four Shillings & Six pences
       with in the hand of John Cormode   Ballnalough ------
  Itm  She left to Bridgett the wife of William Garrett Twenty Shillings -----
  Itm  She left to Easter the wife of John Christian twenty Shillings ------
  Itm  She left to Margrett Crow Five Shillings ---------
  Itm  She left to Joney Kaneen Five Shillings -----------
  Itm  She left to the wife of William Lace of Ramsey an old gown -------
  Itm  She left to Jane Lace of Ramsey a Bed Pericoatt
  Itm  She left to Catharine Tear all her cloath & lineran Excepting what is already
       Disposed --------
  Itm  She left to any Person or Persons that will, Persume any claim or Title to Break
       her wills the sum of six pences Each -----------
  Lastly She Nominated & appointed William Lace of Ramsey & Catherine Tear of
  Andreas sole and whole Execs of all the rest of her Goods & Effects Moveable &
  Immoveable whatsoever -------
  To the Witnesses of this will She left Three Shilling Each -------
  Witnesses Present
     William Cormode   X   }
     Patrick Garrett   X   } Jurati
  
  At a Chapter Court holden at Lezayre June 26th 1783
  The Excrs and sworn in Court in form Of Law & ahold be true & just the one to the other
  in the Division of the Effects I have given Pledges for paymt of Debts & Legacies namely
  the witnesses of the will
  
                                     Probatum est
                                     Chas Crebbin X
  Sol 1/--
  Recd from the hands of Cathrine Tear of the parish of KK Andreas the sum of Twenty
  Shillings manks being a legacy left to the poor of parish by Margret Kaneen late deceased 
  We say Recd by us this the 18th Day of Oct 1783
  John Cormode        }
  Chas Cowle          }    Warden
  
  At a Chapter Court holden at Lezayre the 21st Day Octr 1783  
  Shos John Cormode & Charles Cowle acknowleg the before written Reced to be their
  proper Act & Deed
  
                 Before us
                                     Chas Crebbin
                                     Wm Clucas
  
  
  .  I Thos Radcliffe of the Town of Peel, do hereby acknowledge my self to be fully Paid and
  Satisfied by Wm Lace and Cath Tear Exrs KK Andrews, in the Just Sum of Three Pounds
  (current Money the same being a Legacy bequeathd to me by the said Margt Kaneen, and
  for the said sum I do hereby aquit and Discharge the said Wm Lace and Cath Tear and
  Execr for the Same as Witness my name and Mark this 22d Novbr 1783 ----
  Witnesses                          Thos Radcliff my mrk   +
  John Radcliff
  Wm Radcliffe
  
                 28d Novbr 1783 Thos Radcliffe acknowledged the foregoing Recpt
  & discharge to be his act and Deed before me
                                     Wm Clucas