Joney Quayle als Caley, 1792

Note: The pagination may not be correct and translated or doubtful wording may not be indicated.

52     Lezayre
This is affirmed to be the last will and testament 
of Joney Quayle als Caley wife of William Quayle 
senr of Blockary in the parish of KK Christ Lezayre, 
being of perfect mind and memory at the making 
hereof on the 1st day of November 1788, and then written. 
First, she committed her soul to God 
and her body to Christian burial. 
Item, she left and bequeathed to her 
daughter Catharine thirty shillings; 
to her daughter Joney wife of William 
Kewish she left five shillings; 
to her daughter Jane she left thirty shillings; 
and to her daughter Mary wife of 
William Killip she left five shillings. 
(These four legacies are not to be 
paid till after the death of her 
loving husband.) 
Item, to her son John she left ten shillings. 
Lastly, she nominated appointed and 
ordained her son Nicholas Quayle 
whole and sole executor of all the 
rest of her goods and chattels moveable 
and immoveable whatsoever and to the 
witnesses of this her will she left 
fourteen pence apiece. 
Witnesses: 
William Corkil, 
John Crowe. 

At a Chapter Court holden at 
Lezayre, June 21st, 1792 
the Executor is sworn in Court in form 
of Law and hath given pledges for payment 
of debts and legacies namely the witnesses of the will