Catherine Quine als Craine, 1832

Note: The pagination may not be correct and translated or doubtful wording may not be indicated.

34     German
In the name of God Amen.
I Catherine Quine als Craine widow of the late Phillip Quine of the parish
of Kirk German being of sound mind memory and understanding and
calling to mind the uncertainty of this life do make this my last will and
testament in manner following:
First I commit my soul to God and my body to Christian burial.
Item:  I leave and bequeath to my son Thomas Quine two shillings and six
pence British a legacy.
Item I leave and bequeath to my daughter Jane the wife of Hugh Jones
two shillings and six pence British as legacy.
Item I leave and bequeath to my daughter Catherine the wife of Silvester
Corris two shillings and six pence British as legacy.
Lastly I constitute nominate and appoint my daughter Ellinor Quine whole and
sole executrix of all the rest and residue of my goods rights credits
chattels and effects movable and immovable of what kind or nature
soever excluding and debarring all other person or persons that will claim
any further right to my goods and effects at one shilling legacy each.
In witness whereof I have hereunto sett or ordered my mark to my name this
the second day of February 1832.   Catherine Quine my x mark
Witnesses:
Richard Cowley
Tho Kelly  Jurati

17 May 1832 Eleanor Quine executrix sworn in court in form of law with
pledges Richard Cowley and Thos Kelly.