Montreal. Registration of a permit by Charles de Beauharnois Governor of Nouvelle-France, dated June 13 1743, to Charles Douaire and Langlade presently at Michillimakinac, for seven men in one canoe to go to Michillimakinac.

The Voyagers engaged are: Antoine Hunaux [Hunault dit Deschamps] and Louis Montreuil, from Île-Perrot; Pierre Lavallée and Larivière, from Chenal du Moine; Jacques Lamarque, from Laprairie; Benard dit Laviolette, from Châteauguay; Joseph Desloges, from Bout-de-l'Île [of Montréal].

Montréal. Enregistrement d'une permission accordée par Charles de Beauharnois, gouverneur de la Nouvelle-France, le 13 juin, à Charles Douaire, d'un canot et sept hommes, pour se rendre au Poste de Michillimakinac. La moitié du canot est pour Langlade actuellement à Michillimakinac.
Les engagés sont Antoine Hunaux [Hunault dit Deschamps] et Louis Montreuil, de l'Île-Perrot; Pierre Lavallée et le nommé Larivière, du Chenal du Moine; Jacques Lamarque, de Laprairie; Benard dit Laviolette, de Châteauguay; Joseph Desloges, du Bout-de-l'Île [de Montréal]. ANQ: TL4,S34,P533

Contact: mr9434641@yahoo.ca