VOYAGEURS CONTRACTS
OF LAVALLÉES
BETWEEN 1688
Below are 195 contracts for Lavallées and one for
a Laval whom I believe was actually a Lavallée. The summaries for these
contracts were taken from "Répertoire des engagements pour l'ouest"
in RAPQ 1929-30-31-32 published by Massicotte which surprizingly listed only 25
contracts, and from private research. The RAPQ (Rapport de l'Archiviste de la
Province de Quebec) does not list the place of origin of the contractee or his
salary, although these were likely mentioned in the contract. This list is by
no mean complete and will hopefully grow in the future. Your contribution will
be appreciated by all.
Some contracts with
historical significance for
· We find Noel Lavallée together with 43 others going to settle
Détroit in 1703 for the Compagnie de la Colonie du
· The brothers Jean and Jacques
Lavallée engaged by La
Vérendrye in 1731 for his first deep exploration of the western plains.
· Pierre Lavallée employed by Mackenzie for his
exploration voyage to the
· Antoine Lavallée going to the mouth of the
· He was soon joined two
months later by Louis
Lavallée employed by the
Northwest Company (Canadian) which took over the whole area until 1845.
The Lavallées and Lavalleys of today have bragging rights.
Note : "Pays d'en
Haut", literally "Up Country", meant the countries upriver from
the
|
Surname |
Name |
Residence |
Job |
Destination |
Duration |
Employer |
Date |
Salary |
Notary |
Notes |
|
Nom et surnom |
Prénom |
Résidence |
en qualité de |
Destination |
Durée |
Engageur |
Date |
Gages |
Notaire |
Notes |
|
|
Jacques |
|
|
Land of the 8ta8ats (Outaouats) |
|
Claude Greysolon Sieur de la Tourette |
|
|
Adhémar |
|
|
Lavallée |
Noël |
Saurel |
|
|
|
Compagnie de la Colonie du Canada |
|
|
Adhémar |
|
|
Lavallée |
Jean |
|
|
Pays d'en Haut |
|
Pierre Le Gaultier |
|
|
Adhémar |
West of |
|
Lavallée |
Jacques |
|
|
Pays d'en Haut |
|
Sieur de la Vérendrye and Louis Gamelin |
|
|
Adhémar |
West of |
|
Lavallée |
Antoine |
|
|
Land of the |
|
Jean Garreau |
|
|
Lepailleur |
|
|
Lavallée |
Jean |
|
|
Michilimakinac |
|
Ustache Gamelin |
|
|
Lepailleur |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
|
Michilimakinac |
|
Ustache Gamelin |
|
|
Lepailleur |
|
|
Lavallée |
Jacques |
|
|
Lac des Bois |
|
René Bourassa |
|
|
Lepailleur |
|
|
Lavallé |
Antoine |
|
|
Post of Cha8enons |
|
Sieur de la Saussaye |
|
|
Lepailleur |
|
|
Lavallée |
Charles |
|
|
Land of the 8iatanons |
|
Ustache Gamelin |
|
|
Lepailleur |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
|
Michilimakinac |
|
Sieur Brunsard Langevin |
|
|
Simonnet |
|
|
Lavallée |
|
|
|
From Michillimakinac to Montréal |
|
Céloron |
|
|
|
|
|
Lavallée |
Jean |
|
|
Post of La Baye |
|
Paul Lamarque |
|
|
Blanzy |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
|
Michilimakinac |
|
Joseph Douaire |
|
|
Simonnet |
|
|
Lavallée |
Jacques |
|
|
Post of |
|
Philippe Leduc |
|
|
Porlier |
|
|
Lavallée |
|
Chenal du Moine |
|
Michillimakinac |
|
Charles Douaire & Langlade |
|
|
|
|
|
Lavallée |
Jacques |
Montréal |
|
Post of the West |
|
Gauthier de LaVérendrye |
|
|
|
|
|
Lavallée |
Jean |
|
|
Post of the |
|
Rivard |
|
|
|
|
|
Lavallée |
Joseph |
|
|
|
|
Dominique Godé |
|
|
Blanzy |
Two contracts |
|
Lavallée |
Joseph |
|
|
Michilimakinac |
|
Sanschagrin |
|
|
Adhémar |
|
|
Lavallée |
Jean |
|
|
Michilimakinac |
|
François Baribeau |
|
|
Adhémar |
|
|
Lavallée |
Joseph |
|
|
Michilimakinac |
|
Marin |
|
|
Adhémar |
|
|
Lavallée |
Jean |
|
|
Michilimakinac |
|
monsieur le chevalier de Repentigny
(Knight) |
|
|
Foucher |
|
|
LaVallé |
|
|
|
Michilimakinac |
|
Luc de la Corne sieur de Chaps |
|
|
|
|
|
Lavallée |
Jean-Baptiste |
|
|
Michilimakinac |
|
Luc de la Corne sieur de Chaps |
|
|
Foucher |
|
|
Lavallée |
Jean-Baptiste |
|
|
Post of the Chagouamigons |
|
Luc de la Corne sieur de Chaps |
|
|
Foucher |
|
|
Lavalée |
Jean |
|
|
Michilimakinac |
|
Frigon and Mongrain |
|
|
Blanzy |
|
|
Lavallée |
|
|
|
Michilimakinac |
|
Alexis LePellé Mésière |
|
|
Simonnet |
|
|
Lavalée |
Joseph |
|
|
Grand |
|
Joseph Gauthier sieur de la Vérandry |
|
|
Blanzy |
|
|
Lavallé |
Antoine |
|
|
Grand |
|
Joseph Gauthier |
|
|
Panet |
|
|
Lavalée |
Michel |
|
|
|
|
Chabert |
|
|
Hodiesme |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
|
Post of Michilimakinac |
|
Zacarie Hurtubise |
|
|
Simonnet |
|
|
Lavallée |
François |
|
|
pays plat |
|
Ezéchiel Salomon |
|
|
Foucher A. |
"flat country" |
|
Lavallée |
Joseph |
|
|
Michilimakinac |
|
Richard Dobie |
|
|
Leguay père |
|
|
Bouchard dit LavaIlee |
|
|
|
Michilimakinac |
|
Richard Dobie |
|
|
Leguay père |
|
|
Lavallée |
|
|
|
en tout endroit |
|
Richard Dobie |
|
|
Leguay père |
anywhere except the Grand Portage |
|
Lavallé |
Mischel |
|
|
Michilimakinac |
|
Richard Dobie |
|
|
Leguay père |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
|
Michilimakinac |
|
Richard Dobie |
|
|
Leguay père |
|
|
Lavallée |
|
|
|
|
|
Etienne Campion |
|
|
Foucher A. |
|
|
Lavallée |
|
|
|
Matchedache |
|
Pierre Thierry |
|
|
Leguay père |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
|
Michilimakinac |
|
Wrn. Grant & Cie |
|
|
Leguay père |
|
|
Lavallée |
|
|
|
Michilimakinac |
|
Wm. Grant & Cie |
|
|
Leguay père |
|
|
Lavallée |
Joseph |
|
|
Michilimakinac |
|
Wm. Grant & Cie |
|
|
Leguay père |
|
|
Lavallée |
Joseph |
|
|
Détroit |
|
Victor Beaudin |
|
|
Foucher A. |
|
|
Lavallée |
|
|
|
Post of the Pic |
|
William Grant |
|
|
Leguay père |
Pic, |
|
Lavallé |
|
Montréal |
milieu-hiv. |
Michilimakinac |
1 an |
Todd & McGill |
|
450 |
Chaboillez |
signature |
|
Lavallée fils |
Joseph-Récollet |
|
milieu-hiv. |
Fort-des-Prairies |
1 an |
McTavish Frobisher & Co. |
|
600 |
Chaboillez |
Joseph Récollet Lavallée junior |
|
Lavallée |
Joseph |
Yamaska |
milieu-hiv. |
|
|
Winter Francis |
|
400 |
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
|
|
gouvernail |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
400 |
Crébassa H. |
|
|
Lavallé |
Antoine |
|
gouvernail |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
400 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
|
|
gouvernail |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
400 |
Joran J.J. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
gouvernail |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
400 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Amable |
|
guide |
Michilimakinac |
a/r |
Parker |
|
400 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Amable |
|
guide |
Michilimakinac |
a/r |
Parker |
|
400 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
|
|
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
Parker |
|
160 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
gouvernail |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
400 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Samuel |
|
milieu |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
220 |
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
Antoine |
|
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
Parker |
|
150 |
Gray J.A. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
gouvernail |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
400 |
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
Monuelle |
|
milieu |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
220 |
Crébassa H. |
|
|
Lavallé |
Pre-Menon |
|
gouvernail |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
400 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Jean-Bapt |
|
milieu |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
220 |
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
|
|
milieu-hiv. |
Limits of the North |
2 ans |
McTavish Frobisher & Co. |
|
750-1 |
Crébassa H. |
Exploration |
|
Lavallée |
Amable |
|
devant |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
600 |
ChaboilIez |
exempt of portage duty |
|
Lavallée |
Pre-Menon |
|
gouvernail |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
400 |
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
Joseph |
|
milieu |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
220 |
Crébassa H. |
|
|
Lavallé |
Emmanuel |
|
milieu-hiv. |
Rabaska |
1 an |
A. MacKenzie & Co. |
|
1112 |
Pratte C.C. |
|
|
Paquet dit Lavallée |
François |
La Tortue |
milieu |
Sault-Ste-Marie |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
250 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Amable |
|
devant |
Grand-Portage |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
600 |
Chaboillez |
exempt of portage duty |
|
Lavallée |
|
|
devant |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
700 |
Chaboillez |
|
|
Lavallé fils |
Jean-Bapt. |
|
hivemant |
Rivière Rouge |
1 an |
A.MacKenzie & Co. |
|
900 |
Crébassa H. |
|
|
Lavallé |
Joseph |
|
milieu |
|
a/r |
A. MacKenzie & Co. |
|
500 |
Crébassa H. |
in the canoe of Antoine FéIix |
|
Lavallé |
Michel |
|
gouv. & milieu |
|
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
700 |
Crébassa H. |
|
|
Lavallé |
François |
|
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
John Ogilvy |
|
1950 |
Crébassa H. |
|
|
Paquet dit Lavallé |
François |
St-Philippe |
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
McGill James & A. |
|
215 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Pré-Michel |
|
gouvernail |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
700 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Chartes |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
1 an |
McTavish Frobisher & Co. |
|
800 |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Jean-Bapt. |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish Frobisher & Co. |
|
800 / an |
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Joseph |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
1 an |
A.MacKenzie & Co. |
|
1000 |
Gray J.A. |
|
|
Lavallé |
François |
|
milieu-hiv. |
dans le Sud |
1 an |
Forsyth Rich.& Co. |
|
650 |
Gray J.A. |
at Chenail du Moine in Sorel. To the South. |
|
Menon dit Lavallé |
|
|
gouvernail |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
-- |
Chaboillez |
winner of the "prix des gouvernails" in 1805 |
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Grand-Portage |
a/r |
A.MacKenzie & Co. |
|
220 |
Gray J.A. |
during 2 consecutive years |
|
Lavallée |
Jean-Bapt |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish Frobisher & Co. |
|
1000 |
Beek J.G. |
lately from Riviere des Anglois |
|
Lavallé |
Antoine |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish Frobisher & Co. |
|
pdp |
Gray J.A. |
700 for the first year |
|
Lavallée |
Baptiste |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallé |
Manuel |
|
milieu |
Kaministiquia |
a/r |
McTavish Frobisher & Co. |
|
250 |
Gray J.A. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
Yamaska |
gouvernail |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
600 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallé |
Denis |
Sorel |
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
André |
Montréal |
tonnelier |
|
1 an |
Auldjo & Maitland |
|
90/m |
Gray J.A. |
|
|
Lavallée |
Joseph |
|
milieu |
Lac La Pluie |
1 an |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
André |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
800 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
600 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Baptiste |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Charles |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallé |
Étienne |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
François |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallé dit Récollet |
François |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
|
|
gouvernail |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
600 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Etienne |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Félix |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée dit Batache |
Jean-Bapt |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
700 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Emanuel |
|
sec. gouvemail |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
500 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
|
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
gouvernail |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
600 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Félix |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Joseph |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Emanuel |
|
devant |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
600 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Ant-Batache |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
Antoine Batache Lavallée |
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Jean-Bapt |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallé |
Michel |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
Joseph |
Verchères |
journalier-cageux |
Baie de Quinte |
manq |
Cumming-McDonel |
|
90/m |
Gray J.A. |
bring "cageux" to Montréal (timber rafts) |
|
Lavallée |
Antoine |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Augustin |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu-hiv. |
Fleuve Columbia |
5 ans |
McKay Alexander |
|
6000 |
Beek J.G. |
Expedition financed by John Jacob Astor to the |
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu & gouv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
800 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Augustin |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallé |
Antoine |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
milieu & gouv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
700 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Bouchard dit LavaIIé |
Antoine |
Ste-Geneviève |
bout-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
1000 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
for this year or the next |
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
son of Joseph Lavallée |
|
Lavallée |
Paul |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
for this year or the next |
|
Lavallé |
Joseph |
|
|
Land of the |
|
Michel Lacroix |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
Jean-Bapt. |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Félix |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
cie du Nord-Ouest |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu-hiv. |
fleuve |
2 ans |
cie du Nord-Ouest |
|
2000 |
Beek J.G. |
"To go by land or sea" |
|
Lavallée |
Louis |
Soret |
milieu |
|
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
2400 |
Demers Louis |
|
|
Lavallée |
Martin |
|
milieu |
|
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
2400 |
Demers Louis |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Augustin |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallée |
Jean-Bapt. |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
Michel |
|
|
Michilimakinac |
|
Michilimakinac Co. |
|
|
Chaboillez |
|
|
Lavallé |
Jean-Bapt. |
|
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
Michilimakinac Co. |
|
180 |
Desautels J.H. |
|
|
Lavallé |
Louis |
|
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
Michilimakinac Co. |
|
180 |
Desautels J.H. |
|
|
Lavallé |
Augustin |
|
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
Michilimakinac Co. |
|
180 |
Desautels J.H. |
|
|
Lavallée |
Jean-Bapt. |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Augustin |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavatlée |
Charles |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Martin |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
|
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
Sec. gouvemail |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
500 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Michel |
|
gouvemail |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
600 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallé |
Jean |
|
gouvemail |
Michilimakinac |
a/r |
Gouvemement |
|
400 |
McBean J.B. |
|
|
Lavallée |
François |
Vaudreuil |
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
cie du Nord-Ouest |
|
220 |
Beek J.G. |
in a list |
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
Gouvernement |
|
250 |
Beek J.G. |
Alexander Mackenzie agent |
|
Lavallée |
Marsail |
|
milieu |
Michilimakinac |
a/r |
Gouvernement |
|
|
Beek J.G. |
Alexander Mackenzie agent |
|
Lavallée |
Martin |
|
sec. gouvernail |
Michilimakinac |
a/r |
Gouvernement |
|
200 |
Beek J.G. |
Alexander Mackenzie agent |
|
Lavallée |
François |
Vaudreuil |
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
François |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
son of Pierre Lavallée |
|
Lavallée |
|
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
Sans |
McTavish McGee & Co. |
|
600/an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Jean |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
|
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Jean-Bapt. |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
700 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Emanuet |
|
milieu |
Matchidache |
a/r |
David David |
|
150 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Joseph |
|
milieu |
Matchidache |
a/r |
David David |
|
150 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Augustin |
|
milieu-hiv. |
not mentioned |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
--- |
Beek J.G. |
Salaries & equipment for the post |
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
Sault-Ste-Marie |
a/r |
cie du Nord-Ouest |
|
200 |
Beek J.G. |
Sault-St~Marie or |
|
Lavallée |
Jean-Bapt. |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
800 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Augustin |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
600 / an |
Beek J.G. |
Charles Mandeville guarantor |
|
Lavallée |
André |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
800 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Martin |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McG.&Co. |
|
800 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Paul |
Berthier |
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
700 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallé |
Michel |
|
milieu |
|
a/r |
cie Baie d'Hudson |
|
550 |
Desautels J.H. |
|
|
Lavallée |
Augustin |
|
Gouvemail-hiv. |
Rivière-Aux-Anglais |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
1200 / an |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
François |
|
milieu-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
700 / an |
Beek J.G. |
son of Pierre Lavallée |
|
Lavallé |
Félix |
|
bout de canot |
terres H.B.C. |
2 ans |
cie Baie d'Hudson |
|
|
Doucet N.B. |
Rupert Land |
|
Lavallé |
Michel |
|
milieu-hiv. |
terres H.B.C. |
2 ans |
cie Baie d'Hudson |
|
|
Doucet N.B. |
Rupert Land |
|
Lavallée |
|
|
gouvernail-hiv. |
Nord-Ouest |
2 ans |
McTavish McGee & Co. |
|
1200/an |
Beek J.G. |
son of Joseph Lavallé |
|
Lavallé |
Manuel |
|
gouvernail-hiv. |
terres H.B.C. |
2 ans |
cie Baie d'Hudson |
|
|
Doucet N.B. |
|
|
Lavallée |
Louis |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Marcil |
|
milieu |
Lac La Pluie |
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
400 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
André |
|
milieu |
|
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
600 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Marcel |
|
milieu |
|
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
600 |
Beek J.G. |
|
|
Lavallée |
Antoine |
|
milieu |
|
a/r |
McTavish McGee & Co. |
|
600 |
Beek J.G. |
|
|
Chauvin dit Lavallee |
Etienne |
|
hivemant |
not mentioned |
2 ans |
James Hy Lockwood |
|
1500 |
Doucet N.B. |
Lockwood of Prairie-du-Chien |
|
Lavallée |
Joseph |
|
hivernant |
|
2 ans |
Mathews W.W. |
|
1500 |
|
|
|
Lavallée |
Jean |
|
|
not mentioned |
|
Mathews W.W. |
|
|
|
missing document |
Contact: mr9434641@yahoo.com