Photo courtesy Mark Hume, June 2006
Kika7Tsuntsuli
Shirley
Laurene Wallace [Peters] Memorial
February
5, 1941-February 21, 2008
Hundreds
of relatives and friends gathered to pay final respects and tribute to Shirley
Wallace who passed away on February 21, 2008.
When
Shirley passed on she was surrounded by her husband of 46 years, Ralph (Shaw)
Wallace; and her surviving children and their spouses, children: Percy Wallace,
Sheila Harris, Jonathan Wallace, Brock Peters. Also in attendance were her
grandchildren; granddaughters: Lucy and Katrina Wallace, Vera Jaylene Edmonds;
grandsons: Arlon and Joey Harris, Tyrell Andrews.
Also
present at her bedside were Shirley's mother, Margaret Peters; Shirley's younger
brother, Harold Peters and Sharon Syrette, her younger sisters Geraldine Stanley
and son Ambrose, Sandy Peters. Yvonne Peters, Gwen Therrien, Gerard and Sharyl
Peters, Monica Shields, friends Don & Mary DeHart.
Services
were held at Mount Currie Gym on February 26th, Monsignor Jerry Desmond
officiating. Over
60 hand drummers paid tribute to Shirley’s huge impact on her community.
Nelson Phillip, Herman Alpine, Dwayne Burgoyne, Yvonne Stanley and Paul
Stanley honoured Shirley with a Ktunaxa Hymn. After funeral services she was
brought home to her Samahquam for burial.
She is buried in the Peters Park Cemetery owned by her mother Margaret;
she rest near her son: Laurent Herman X. Wallace; father, Chief Henry Peters;
and siblings; and paternal grandparents: Chief Harry Nkasusa and Julie Krause
Peters.
Photo courtesy Mark Hume, June 2006
Kika7Tsuntsuli
Shirley Laurene Wallace [Peters]
Mother, Leader, Historian, Friend
How
do you in few words sum up the impact of her loss to the native communities on
the Lillooet River.
These
are just a few of the titles that Shirley held with grace, inspiration, and
goodwill.
Shirley:
the Mother. To Shirley's children she has been described by them as a loving
mother. She was the original soccer mom, when a community project needed to
happen she mothered the project to success. She also mothered the children
that she met as a social worker, even after she retired, she was often
requested at all times of the day and night to sit with children and young
adults as they reported abusive and violent incidents in their lives. Just by
sitting with her made these young people strong, because she dropped what ever
she was doing and made time for them, she made them feel like they mattered.
Marion
Robinson, Manager of the Fraser Valley Fraser Basin Council stated that
Shirley helped her to get emergency help to the Mt. Currie and Skatin region
few years ago when it was flooded. From Marion's phone in Mission to Shirley
she was able to secure clothing, firewood and other necessities but it was
Shirley that helped her to connect to the right people for things to
happen.
Marion
further stated that, Shirley provided awareness and understanding to First
Nation education issues. Before
1995, dollars earmarked for First Nations (FN) Education funding went into
general revenue at school districts and did not benefit FN students. Shirley
helped Marion understand FN students needs, because they did not feel welcomed
nor was school relevant for them. These seedling stay-in-school projects led
to better things. Now Mission Secondary has FNs teachers, FNs curriculum, and
even Restorative Justice.
Shirley:
the Leader. She supported several societies and community groups through
direct participation or through fundraising. She was president of the Ama
Liisaos Heritage Trust Society, an organization dedicated to the preservation
and conservation of the Church of the Holy Cross in Skatin. This church was
built during the turn of the late 19th and early 20th century, when natives
all around BC were building their own churches. This church was built in the
gothic style but done in cedar. Since 1981 was designated a national historic
monument. Due to several floods and damage over time it requires conservation.
MARK Hume of the Toronto Globe and Mail brought our story to North
America on July 2, 2006. Within
six weeks his story and picture of Shirley and her pride in her ancestors
helped raise over $20,000 - in
total, over $135,000 has been raised through private donations. A documentary
film, by PTV Productions, featuring Shirley will be aired on History TV in the
fall.
Shirley:
the Historian. Shirley was raised in the time of transition, when native
children had two parents. She was a blessing that arrived a month early and to
her mother's regret she left too early. She was raised where her parents'
language, Ucwalmicwts, not English was the main language spoken in the home.
She also attended St. Mary's Mission Residential School for eleven years then
Pemberton High School for grade twelve.
Shirley
was a valuable resource to her sisters Geraldine and Yvonne. Both have worked
on the Peters and Williams family tree since the early 1970s. Due to her
mother's stroke, mom could only provide Ucwalmicwts names to individuals in
the family tree and Shirley since she met them was able to provide their
English names.
Shirley
was definitely her father's daughter. Outspoken, forthright, she could in a
few words get to heart of the problem. She was honoured when the fish and game
warden, said, "You must be Henry Peters' daughter." Shirley also
took after her mother. Like her mother, she didn't write lines on the ground,
didn't matter if you belonged somewhere else, she helped you, aided you,
provided direction. The arbitrary separation of band lands, etc., did not make
sense to her, when in the olden days she remembered her parents and
grandparents having more than one place in what are now separate band reserve
lands.
Shirley's
had two favourite expressions, was "Wah
Ash" which literally translates to
"doesn't matter". By just that expression she capsulated a problem
to nothing. Yes, she acknowledges you have been hurt in the incident, and by
letting it affect you further won't help you. So move on. Dust off your hands,
and use the situation as a learning experience. Her second favourite expression, “What is family for” or
“What are sisters for” to help you when your down, in crisis, and to share
your joy.
Shirley
will always be remembered and treasured by all, as “My Friend”.
She fulfilled the title to it fullest, to her family, to the people she
was close too, and to the many people she knew through her band and volunteer
projects.
In
the end, the best legacy anyone can hope for, is that they had made a
difference by just being there. Shirley did, she made a difference for her
family, the Lil'Wat community she married into, and the three communities she
was raised in, Samahquam, Skatin and Douglas.

Shirley showing one of two confessionals.
Photographer Shelley R. Peters