Welkom op de website van
Frank van Thienen
&
dutch-translations.ca

feedback

e-mail

2008-06-29 NEWSFLASH:
Genealogy data has been removed. It's been long enough and I need the space. Send me an email if you're looking for something specific.

This site contains information about some of my hobbies, singing, English-Dutch translations and software support.

Thanks for visiting, and if there are any questions, please leave a message behind.

2008-06-29 LAATSTE NIEUWS:
Stamboom is van de site verwijderd want ik heb ruimte nodig. Ik ben al lang niet meer actief ermee bezig. Als je een bepaalde vraag hebt, stuur me maar een mailtje.

Hier vind je wat informatie over mijn hobby's, zingen, Nederlands-Engelse vertalingen en software support.

Fijn dat je even op bezoek bent, en als er vragen zijn, laat gerust een berichtje achter.

Singing is my current focus, and I'm taking it fairly seriously too,
but in a fun way :-)
See the website of my singing group, Chorealis vocal ensemble

Ik concentreer me de laatste tijd op zingen, en neem het nogal serieus (op een leuke manier :-)
Zie de website van mijn groepje, Chorealis vocal ensemble

or ask us for
software support

• website design and advice
• Word and Excel - editing & macros 
• database design (MSAccess)
• photo editing 
• layout and design: logos, letterheads, business cards

Wij vertalen uw dokumenten, brieven, proefschriften, boeken, e.d. van Nederlands naar Engels of van Engels naar Nederlands.

of vraag ons voor
hulp met software

• website ontwerp en advies
• Word and Excel - edit & macro's 
• database ontwerp (MSAccess)
• Foto editing 
• Grafische layout: logo's, briefhoofden en adreskaartjes

Eén van mijn grotere vertaalprojekten was in 2003, een sociologisch doctoraal proefschrift van 50,000 woorden, geschreven door Evelien van Asperen aan de Universiteit van Tilburg: Intercultural Communication & Ideology